Biografía
En el momento en que Michael Berg nació, El Zóhar, el texto fundamental de los misterios y la sabiduría de la Kabbalah, era accesible tan solo para unos pocos eruditos. Además, había sido escrito en la oscura y antigua lengua del arameo, y traducido sólo al hebreo. Muy pocos habrían sospechado que su nacimiento anunciaría uno de los logros más grandes en la erudición kabbalística: Michael crearía la primera traducción al inglés contemporánea del Zóhar, una ardua tarea que requirió décadas de investigación.
Con impecable escolanía, Michael Berg abrió los misterios de este gran texto al mundo entero a través de una serie de 23 volúmenes, que incluye el texto original en arameo junto con la traducción al inglés y un comentario. Éste ya ha tenido drásticos efectos, acelerando la diseminación de la sabiduría kabbalística y ayudando a hacer que estas enseñanzas espirituales estén a disposición de gente de diferentes creencias de todo el mundo, quienes antes hubiesen necesitado un exhaustivo entrenamiento para descifrar los textos.
En retrospectiva, es un logro que Michael Berg estaba destinado a cumplir. Como hijo del Kabbalista en vida más grande del mundo, el Rav Berg, Michael fue criado con conocimientos kabbalísticos. Pero un derecho de nacimiento tan extraordinario como este requeriría años de estudio formal para florecer completamente. Después de nacer en Israel, Michael empezó sus estudios en El Seminario Rabínico de América en Nueva York. Continuó sus estudios en el prestigioso Yeshivá Shaar Hatorá, y a partir obtuvo su ordenación Rabínica.
Además de ser una autoridad destacada en el sagrado y antiguo texto del Zóhar, Michael Berg es el autor de El Camino: Usando la Sabiduría de la Kabbalah para la Transformación Espiritual y la Plenitud, publicado por John Wiley e hijos, un sentido libro espiritual que revela la belleza de la antigua sabiduría de la Kabbalah. También ha escrito El Secreto, y su libro más reciente, Ser Como Dios. Ha escrito libros en hebreo, y una compilación de cartas históricas del gran maestro Kabbalístico, Rav Yehudá Brandwein.
Michael Berg es codirector del Centro de Kabbalah Internacional, y codirector de la publicación de todos los libros del Centro de Kabbalah. También es codirector de desarrollo de la página Web del Centro de Kabbalah, www.kabbalah.com. Además. Michael es conocido por sus poderosas e inspiradoras charlas semanales sobre la sabiduría de la Kabbalah. Él conduce y organiza sin descanso seminarios internacionales para el Centro de Kabbalah.
Michael vive en Los Ángeles y en Nueva York con su mujer, Mónica, y sus dos hijos, David y Joshua, y su hija Miriam.
